Петнадесет години след края на „Комисар Рекс”, Sat.1 се завръща с „Роки и ченгето”, за радост на любителите на криминалните поредици, в които се вихри дует от човек и куче, а благодарение на AXN, тази вечер от 23:45, феновете могат да гледат премиерния епизод на сериала.

Популярният в родината си Йенс Азорн е в ролята на полицейски комисар Елиас Декер, който в много отношения си прилича с колегата си от животински произход - булмастифът Роки. Отначало, двамата са отявлени противници, но понастоящем живеят и работят в общност със специално предназначение. Комплицираната ситуация идва оттам, че Роки е трябвало да бъде приспан, след като участва в полицейска операция и наранява Елиас и то в най-чувствителната му зона... Но Елиас бързо разпознава таланта в четириногия приятел и скоро двамата оформят мечтания екип, в който внушителният звяр се заема да помага на ченгето в разрешаването на трудни случаи на убийства. Две дами също играят важна роля в живота на партньорите - колежката на Елиас - Каро (Франциска Вулф) и съседката му Сара (Нора Хуец). Полицаят и кучето се състезават редовно за тяхното внимание, въпреки че по всичко личи Роки е този, който разбира жените по-добре...